Supportive nurse and patient sharing a smile.

ADVERTENCIA: Posibilidad de Lectura Incorrecta de Glucosa en Sangre

España - Spain (Español)


Los pacientes que utilizan EXTRANEAL (icodextrina) para su tratamiento de diálisis peritoneal pueden tener resultados incorrectos de glucosa en sangre si utilizan determinados lectores de glucosa o tiras reactivas.

Utilice EXCLUSIVAMENTE lectores de glucosa y tiras reactivas específicos para la glucosa. Estos métodos son habituales en los laboratorios clínicos.

El término “específico para la glucosa” se aplica a los lectores de glucosa o tiras reactivas que no se ven afectados por la presencia de maltosa u otros determinados azúcares. Dado que la solución de diálisis peritoneal EXTRANEAL (icodextrina) produce niveles elevados de maltosa en sangre, solo deben utilizarse lectores y tiras reactivas específicas para glucosa.

NO usar lectores de glucosa o tiras reactivas que utilicen los métodos glucosa deshidrogenasa pirrolquinolinaquinona (GDH-PQQ) o glucosa-colorante-oxidorreductasa. Adicionalmente, tampoco deben utilizarse algunos, aunque no todos, los lectores de glucosa o tiras reactivas que utilizan el método glucosa deshidrogenasa flavina-adenina dinucleótido (GDH-FAD). El uso de estos métodos puede dar como resultado lecturas falsamente elevadas de glucosa en sangre en pacientes que usan EXTRANEAL (icodextrina) debido a la interferencia de la maltosa. Una lectura falsamente elevada de glucosa en sangre podría enmascarar una hipoglucemia real o conducir a un diagnóstico erróneo de hiperglucemia, dando lugar a acontecimientos con riesgo para la vida del paciente.

Para determinar el tipo de método utilizado para determinar los niveles de glucosa, revise el etiquetado de AMBOS productos, tanto de los lectores de glucosa, como de las tiras reactivas utilizadas. Si tiene alguna duda, contacte con los fabricantes de los lectores de glucosa y las tiras reactivas para determinar el método utilizado.

Por favor, revise los siguientes vínculos donde encontrará importante información sobre EXTRANEAL (icodextrina) y los lectores de glucosa y las tiras reactivas. Se incluye Información adicional sobre los fabricantes de los lectores de glucosa y la compatibilidad del producto con EXTRANEAL (icodextrina) en el Listado de Lectores de Glucosa Específico del País (debajo de “Información Adicional”)

Ficha TécnicaImportante Información de SeguridadInformación adicional
Ficha TécnicaCarta para el profesional de la Salud Listado lectores de glucosa específico del país

Informar un problema con este sitio web

Glucosesafety no es una herramienta de notificación de emergencias, por lo tanto no incluya información que requiera de una respuesta inmediata. El link Webmaster sólo ha de usarse para reportar problemas técnicos de la web. Todos los comentarios recibidos serán revisados por Vantive para asegurar que la web funciona correctamente. Las transmisiones por email no son seguras. Por favor, reconsidere que información desea enviar por email. 

Global Renal SolutionsPST 

Gracias.